Homologación o equivalencia: la confusión que te puede costar un año
Homologación es para ejercer una profesión regulada; equivalencia reconoce el nivel académico y excluye expresamente los efectos profesionales. Pedir la que no es obliga a empezar de cero.
Las dos definiciones, literales
Homologación (art. 2.b): «reconocimiento oficial de la formación superada para la obtención de un título extranjero, equiparable a la exigida para la obtención de un título español cuya obtención se requiere para el ejercicio de una profesión regulada.»
Declaración de equivalencia (art. 2.c): «reconocimiento oficial de la formación superada para obtención de un título extranjero, equiparable a la exigida para la obtención de un nivel académico de Grado, Máster Universitario o Doctorado, con exclusión de los efectos profesionales.»
Ambas del Real Decreto 889/2022.
Cómo se decide, en una línea
¿Vas a ejercer una profesión regulada en España? Medicina, enfermería, farmacia, odontología, veterinaria, psicología sanitaria, arquitectura, las ingenierías con atribuciones, abogacía. Entonces necesitas homologación. Con la equivalencia no puedes ejercer: la propia definición excluye los efectos profesionales.
¿Lo que necesitas es acreditar tu nivel para una oposición, un máster, una plaza de doctorado o un requisito de empresa? Entonces te vale la equivalencia, que suele ser más sencilla.
El error caro que vemos repetirse
Una enfermera que pide equivalencia porque «es más rápida», la obtiene, y descubre al colegiarse que no le sirve para ejercer. Ha esperado, ha pagado la tasa y tiene que empezar el procedimiento correcto desde el principio.
Comprobar esto cuesta cinco minutos y es lo primero que miramos en el diagnóstico.
Preguntas rápidas
¿Con la equivalencia puedo ejercer como médico o enfermera?
No. El art. 2.c) del RD 889/2022 define la equivalencia con exclusión expresa de los efectos profesionales.
¿Puedo cambiar de procedimiento a mitad?
No se reconduce automáticamente: se resuelve lo solicitado. Cambiar implica presentar la solicitud correcta desde el principio.
¿Cuál necesito para una oposición?
Normalmente la equivalencia de nivel académico basta, salvo que la plaza exija el título de una profesión regulada.
Te lo miramos gratis
Ahora mismo no cobramos nada: en esta web no hay pasarela de pago ni servicio contratable, y todavía no emitimos facturas. Mientras tanto, el diagnóstico de tu expediente es gratuito. Lo miramos documento a documento y te decimos por escrito qué falta, qué está mal legalizado y qué te van a requerir.
Escríbenos y te lo miramos → Qué pasa cuando nos escribes